债券代码：122998 债券简称：长债暂停  中国长江航运集团南京油运股份有限公司 关于对 10 艘长期期租 VLCC 计提预计负债的公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。 中国长江航运集团南京油运股份有限公司于 2014 年 2 月 20 日召开了第七届董事会第十四次会议，会议审议通过了《关于对 10 艘长期期租 VLCC 计提预计负债的议案》。公司在 2013 年末对 10 艘长期期租 VLCC 计提预计负债约人民币 21.03 亿元。现将具体情况公告如下： 一、租约情况说明 10 艘长期期租 VLCC 船舶均由公司所属全资子公司长航油运（新加坡）有限公司从境外船东公司租入，运力共计 306 万载重吨，租期为 10-12 年。 二、企业会计准则要求 《企业会计准则第 13 号-或有事项》的规定：“在企业经济活动中依照相关合同约定而产生的义务，因必须履行的责任同时满足下列条件的，应当确认为预计负债：（一）该义务是企业承担的现时义务；（二）履行该义务很可能导致经济利益流出企业；（三）该义务的金额能够可靠地计量。” 本公司在资产负债表日对 10 艘长期期租 VLCC 计提预计负债符合企业会计准则关于确认预计负债的规定。 三、2013 年底计提预计负债的原因 公司与境外船东公司签订了不可撤销的长期期租合同，负有法定义务，在承租期内，不论市场运价指数如何变动，公司都需要承担船舶期租租金的支付责任。公司自 VLCC 船舶租入以来,均能较好的履行租赁合同（支付租金），虽有财务指标不能满足长期期租协议相关条款的约定，经与船东公司友好协商，未发生实质性违约。但由于连续亏损，目前已符合计提预计负债的条件。因此，公司决定在 2013 年底，根据可能产生最大损失的最佳估计数确认预计负债。 四、本次计提预计负债具体金额及对公司财务状况及经营成果的影响 根据测算，10 艘长期期租 VLCC 于租赁期内需计提的预计负债约人民币 21.03 亿元。 上述计提的预计负债预计将增加公司 2013 年度亏损约人民币 21.03 亿元。 上述计提预计负债数据仅为初步核算数据，具体准确的数据以公司正式披露的经审计后的 2013 年年报为准。 本公司今后将在资产负债表日，对上述船舶计提的预计负债进行复核，根据具体情况，对预计负债的账面价值进行调整。 五、本次计提预计负债的审议程序 公司于 2014 年 2 月 20 日召开了第七届董事会第十四次会议，会议审议通过了《关于对 10 艘长期期租 VLCC 计提预计负债的议案》。公司董事会认为：公司依据《企业会计准则》及公司资产实际情况计提预计负债，依据充分，并可公允的反映公司资产状况，同意对 10艘长期期租 VLCC 计提预计负债约人民币 21.03 亿元。 六、独立董事的独立意见 公司独立董事对本次计提预计负债进行了认真审核，发表独立意见如下：本次计提预计负债基于谨慎性原则，符合《企业会计准则》等相关规定和公司资产实际情况，公允地反映了公司的资产状况，有助于提供更加真实可靠的会计信息。 七、监事会意见 公司监事会认为：公司董事会审议本次计提预计负债的议案的决策程序合法；公司此次计提预计负债符合公司的实际情况和相关政策规定，能够公允地反映公司的财务状况以及经营成果；同意此次计提预计负债。 特此公告。 中国长江航运集团南京油运股份有限公司 董事会  二Ｏ一四年二月二十二日