上海紫江企业集团股份有限公司为控股子公司提供担保的公告 特别提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 重要内容提示:（1）为控股子公司上海紫江新材料科技有限公司向银行申请综合授信额度新增 3000 万元人民币元提供担保（2）为控股子公司上海紫江国际贸易有限公司向银行申请综合授信额度新增 1000 万美元提供担保（3）为控股子公司宁波华联商旅发展有限公司向银行申请综合授信额度 4000 万元人民币提供担保（4）为控股子公司杭州荣盛食品有限公司向银行申请综合授信额度 3000 万元人民币提供担保（5）为控股子公司杭州市农工商有限公司向银行申请综合授信额度 3000 万元人民币提供担保（6）为控股子公司扬州富润达食品有限公司向银行申请综合授信额度 2000 万元人民币提供担保（7）为控股子公司衢州市好利食品有限公司向银行申请综合授信额度 2000 万元人民币提供担保（8）为控股子公司嘉兴市优博贸易有限公司向银行申请综合授信额度 1000 万元人民币提供担保（9）为控股子公司上海紫东化工材料有限公司向银行申请综合授信额度 4000 万元人民币提供担保（10）为控股子公司上海紫丹食品包装印刷有限公司向银行申请综合授信额度新增 3000 万元人民币提供担保（11）为控股子公司上海紫华企业有限公司向银行申请综合授信额度新增 4000 万元人民币提供担保（12）为控股子公司上海紫江彩印包装有限公司向银行申请综合授信额度新增 4000 万元人民币提供担保 ● 被担保人名称：均为公司控股子公司，包括上海紫江新材料科技有限公司、上海紫江 国际贸易有限公司、宁波华联商旅发展有限公司、杭州荣盛食品有限公司、杭州市农工商 有限公司、扬州富润达食品有限公司、衢州市好利食品有限公司、嘉兴市优博贸易有限公 司、上海紫东化工材料有限公司、上海紫丹食品包装印刷有限公司、上海紫华企业有限公 司、上海紫江彩印包装有限公司 ● 本次担保数量及累计为其担保数量：  本次担保数量为 1000 万美元担保额度，33000 万元人民币担保额度。 截止本次担保，累计为上海紫江新材料科技有限公司提供担保 320 万美元、为上海紫江国际贸易有限公司提供担保 3246.801377 万美元、为上海紫丹食品包装印刷有限公司提供担保4147.69 万元人民币、为上海紫华企业有限公司提供担保 6260.40 万元人民币、为上海紫江彩印包装有限公司提供担保 11830.83 万元人民币，为宁波华联商旅发展有限公司、杭州荣盛食品有限公司、杭州市农工商有限公司、扬州富润达食品有限公司、衢州市好利食品有限公司、嘉兴市优博贸易有限公司以及上海紫东化工材料有限公司提供担保均为 0 元人民币。 公司未来为上述公司提供担保总额不超过本次授予的担保额度。 ● 本次是否有反担保：无 ● 对外担保累计数量： 截止公告日，累计担保金额为人民币 84,858.62 万元，美元 14,660.85 万元（按 1:6.3003汇率计，折合人民币 92,367.78 万元），合计人民币 177,226.41 万元，占公司最近一期经审计净资产的 47.19%。 ● 对外担保逾期的累计数量：无 一、担保情况概述 鉴于公司生产经营的需要，根据中国证监会、中国银监会和本公司的有关制度规定，在确保运作规范和风险可控的前提下，公司决定为以下控股子公司提供担保额度：序号 公司名称 本次担保额度  人民币（万元） 美元（万元）1  上海紫江新材料科技有限公司  3000  -- 2 上海紫江国际贸易有限公司 -- 3 宁波华联商旅发展有限公司 4 杭州荣盛食品有限公司 5 杭州市农工商有限公司 6 扬州富润达食品有限公司 7 衢州市好利食品有限公司 8 嘉兴市优博贸易有限公司 9 上海紫东化工材料有限公司 4000 -- 10 上海紫丹食品包装印刷有限公司 3000 11 上海紫华企业有限公司 12 上海紫江彩印包装有限公司  合计  33000 本次对控股子公司的综合授信额度担保事项已经公司第五届董事会第十次会议审议通过。 根据有关规定，上述担保将提交公司 2011 年度股东大会审议。 二、被担保人情况 1、基本情况序 公司名称 注册地 注册资本  公 司 持 截止本公告日累号 有股权 计担保额度1  上海紫江新材料科技有限公司 上海市 1,500 万美元 75%  500 万美元，3000 万元人民币2  上海紫江国际贸易有限公司 上海市 3,000 万元人民 94.67%  5000 万美元  币3  宁波华联商旅发展有限公司 宁波市 300 万元人民币 80%  4000 万元人民币4  杭州荣盛食品有限公司 杭州市 300 万元人民币 80%  3000 万元人民币5  杭州市农工商有限公司 杭州市 218 万元人民币 100%  3000 万元人民币6  扬州富润达食品有限公司  扬州市 348 万元人民币 95%  2000 万元人民币7  衢州市好利食品有限公司  衢州市 200 万元人民币 80%  1000 万元人民币8  嘉兴市优博贸易有限公司  嘉兴市 50 万元人民币 100%  1000 万元人民币9 上海紫东化工材料有限公司 上海市 1880 万美元  65% 4000 万元人民币10 上海紫丹食品包装印刷有限公司 上海市 730 万美元 75% 12000 万元人民 币11 上海紫华企业有限公司 上海市 8355.9128 万 元 100% 14000 万元人民  人民币 币12 上海紫江彩印包装有限公司 上海市 26762.0167 万元 100% 16000 万元人民  人民币 币 2、最近一期（截止 2011 年 12 月 31 日）经审计财务状况（单位：万元）序 公司名称